create a new sub-channel given in -sub_name for the channel given in -ch_name. only the channel owner-level(1) and admin-level(2) are allowed to do this. sub-channels are used to determine which clients can send/receive broadcast data. when a client broadcast data to a open sub-channel, the clients that want to receive that data will also need to have the matching sub-channel open.